KVV

Käynnissä on parhaillaan talon kvv-työt, eli kiinteistön vesi- ja viemärilaitteiston työt. Ihanaa kun työmaalla tapahtuu taas ja oikein vauhdilla! :)

// Som bäst dras vatten- och avloppsrören i huset. Härligt när det igen är fart på med byggandet! 



 

Samalla muuttuu keittiön pienestä tauluikkunasta näkyvä maisema enemmän ja enemmän syksyiseksi. Totesimme, että talon harmaa maalisävy sopii oikein mukavasti yhteen luonnon keltaisten, oranssien ja punaisten vivahteiden kanssa. Tulee olemaan jännittävää nähdä talo vielä talvella lumen ympäröimänä, varmaankin aika graafisen näköinen kokonaisuus.

// Samtidigt förvandlas vyn från det lilla tavelfönstret i köket till allt mer höstlig. Vi konstaterade att husets gråa färg passar utmärkt ihop med gula, orange och röda nyanser i naturen. Det kommer att bli spännande att se huset i ett snölandskap, troligen kommer det att vara en ganska grafisk helhet.

Mietimme tässä samalla laattoja ja talon sisäpintojen värejä (tai itse asiassa olemme kyllä miettineet näitä asioista siitä lähtien kun projekti lähti käyntiin... ;)). Toiveena olisi vaaleanharmaa iso laatta eteiseen ja pesutiloihin, esim. yllä olevaan tyyliin.

Tässä vielä muutama inspiraatiokuva tunnelmasta mitä tavoittelemme kylpyhuoneeseen. Tätä zen-tyyppistä tunnelmaa mutta vielä väreillä höystettynä. Kaikki kuvat Pinterest.

// Vi funderar samtidigt på kakel och på hurdana färger ytorna skall ha inomhus (eller de här sakerna har vi nog funderat på ända sedan husprojektet började... ;)). På önskelistan finns stora ljusgråa kakel i hallen och tvättutrymmena, tex. i stilen ovan.

  

Här ännu några inspirationsbilder från Pinterest över den slags stämning vi eftersträvar i badrummen. Denna lite zen-liknande stämning men kryddad med färger.

Mukavaa alkavaa viikkoa!

// Ha en trevlig ny vecka!